Link Šv. Kalėdų turėtų pasirodyti mano nauja* beletristinė knyga – „KGB vaikai“. Tai – istorinis detektyvas su šiek tiek mistikos, kurio veiksmas vystosi 1996 metais ir vėlyvuoju sovietmečiu. Stilistinė orientacija – vyresnysis (vyriausias?!) mokyklinis amžius (N-16) ir toliau. Ją leis pamažu įsibėgėjanti leidykla „Aukso žuvys„.
Gal tai ir neįprasta, bet ji bus iliustruota. Ne, tai nebus „pieštinis romanas“, bet iliustracijos – pakankamai svarbios. Ir jeigu šią žinutę skaito talentingas žmogus(-ė), norintys išbandyti savo jėgas ir pateikti galimus iliustravimo pavyzdžius – maloniai prašau rašyti el.paštu: sigita@auksozuvys.lt. Iš ten jūs gausite konkurso sąlygas. Jei laimėsite – darbas nebus už ačiū.
Ir aš žiauriai nekantriai lauksiu galimybės pamatyti šiuos darbus!
* – tiems, kas žino knygos parašymo aplinkybes (prakeikta krizė…), visai nebūtina šaukti“nenauja!!!“, nes naujumas matuojamas įvairiai 😉
I am afraid I am too late with reply on your offer to take part in concurs to illustrate your literary material. Nevertheless I’d like to inform you that I’ll be glad to try.
Two words about myself: I’ve got some experience in book design after ten years work as an illustrator in a publishing house in Moldova. You can find examples of my painting and drawing manner here:
http://www.comics.aha.ru/author/sacga
Please let me know if your offere is still actual.
Kind regards, Valeriu Buev
Valeriu, thank you very much for your interest. Unfortunately the book too much concerns Lithuanian realities, personalities and other things that might mean additional problems for you as an illustrator. Really sorry.
et, tie konkursai… :/
o kad vis dar yra auganciu leidyklu (kad ir su kulturos ministerijos pagalba, pan, ar dar kuo) tai smagu girdet :]
O kas jau tokio blogo konkursuose?
I see, it sounds quite reasonable.
Nevertheless I’d like to inform you that it was my Lithuanian friend Arturas very intellectual and smart person who gave me info and link about your offer.
I think he could be helpful with translation and interpretation local realities, personalities and other things in case you try partnership with me. But it’s your choise and I do not want you to change your mind by this message. I wish you every success with illustrating your book.
Labas vakaras Justinai,
Norėjau paklausti, ar jau radai iliustratorių šiam savo projektui – knygai „KGB vaikai“?
Sveiki, Egle. Taip, iliustratorė jau yra ir dirba prie knygos. Netrukus jos darbus parodysiu http://www.kgbvaikai.lt.